.webp "త్యాగరాజ కీర్తన - EVARANI NIRNAYINCHIRIRA - ఎవరని నిర్ణయించిరిరా - ऎवरनि निर्णयिञ्चिरिरा") |
| త్యాగరాజ కీర్తన |
ఎవరని నిర్ణయించిరిరా
- రాగం: దేవామృతవర్షిణి
- తాళం: దేశాది
పల్లవి
ఎవరని నిర్ణయించిరిరా ని
న్నెట్లారిధించిరిరా నర వరు ॥ లెవరని ॥
అను పలవి
శివుడనో మాధవుడనో కమల
భవుడనో పరబ్రహ్మనో ॥ ఎవరని ॥
చరణము(లు)
శివమంత్రమునకు మా జీవము మా
ధవమంత్రమునకు రాజీవము ఈ
వివరము దెలిసిన ఘనులకు మ్రొక్కెద
వితరణగుణ త్యాగరాజ వినుత ని ॥ న్నెట్లారిధించిరిరా ॥
ऎवरनि निर्णयिञ्चिरिरा
This document is in शुद्ध देवनागरी (Devanagari) with the right anusvaras marked.
- रागं: देवामृतवर्षिणि
- तालं: देशादि
पल्लवि
ऎवरनि निर्णयिञ्चिरिरा नि
न्नॆट्लारिधिञ्चिरिरा नर वरु ॥ लॆवरनि ॥
अनु पलवि
शिवुडनो माधवुडनो कमल
भवुडनो परब्रह्मनो ॥ ऎवरनि ॥
चरणमु(लु)
शिवमन्त्रमुनकु मा जीवमु मा
धवमन्त्रमुनकु राजीवमु ई
विवरमु दॆलिसिन घनुलकु म्रॊक्कॆद
वितरणगुण त्यागराज विनुत नि ॥ न्नॆट्लारिधिञ्चिरिरा ॥
EVARANI NIRNAYINCHIRIRA
This document is in romanized sanskrit (english) according to IAST standard.
- rāgaṃ: dēvāmṛtavarṣiṇi
- tāḻaṃ: dēśādi
pallavi
evarani nirṇayiñchirirā ni
nneṭlāridhiñchirirā nara varu ॥ levarani ॥
anu palavi
śivuḍanō mādhavuḍanō kamala
bhavuḍanō parabrahmanō ॥ evarani ॥
charaṇamu(lu)
śivamantramunaku mā jīvamu mā
dhavamantramunaku rājīvamu ī
vivaramu delisina ghanulaku mrokkeda
vitaraṇaguṇa tyāgarāja vinuta ni ॥ nneṭlāridhiñchirirā ॥
எவரனி நிர்ணயிஞ்சிரிரா
This document is in Tamil language.
- ராக³ம்: தே³வாம்ருதவர்ஷிணி
- தாளம்: தே³ஶாதி³
பல்லவி
எவரனி நிர்ணயிஞ்சிரிரா நி
ந்னெட்லாரிதி⁴ஞ்சிரிரா நர வரு ॥ லெவரனி ॥
அனு பலவி
ஶிவுட³னோ மாத⁴வுட³னோ கமல
ப⁴வுட³னோ பரப்³ரஹ்மனோ ॥ எவரனி ॥
சரணமு(லு)
ஶிவமன்த்ரமுனகு மா ஜீவமு மா
த⁴வமன்த்ரமுனகு ராஜீவமு ஈ
விவரமு தெ³லிஸின க⁴னுலகு ம்ரொக்கெத³
விதரணகு³ண த்யாக³ராஜ வினுத நி ॥ ந்னெட்லாரிதி⁴ஞ்சிரிரா ॥
ಎವರನಿ ನಿರ್ಣಯಿಂಚಿರಿರಾ
This document is in ಕನ್ನಡ (kannada) with simplified anusvaras.
- ರಾಗಂ: ದೇವಾಮೃತವರ್ಷಿಣಿ
- ತಾಳಂ: ದೇಶಾದಿ
ಪಲ್ಲವಿ
ಎವರನಿ ನಿರ್ಣಯಿಂಚಿರಿರಾ ನಿ
ನ್ನೆಟ್ಲಾರಿಧಿಂಚಿರಿರಾ ನರ ವರು ॥ ಲೆವರನಿ ॥
ಅನು ಪಲವಿ
ಶಿವುಡನೋ ಮಾಧವುಡನೋ ಕಮಲ
ಭವುಡನೋ ಪರಬ್ರಹ್ಮನೋ ॥ ಎವರನಿ ॥
ಚರಣಮು(ಲು)
ಶಿವಮಂತ್ರಮುನಕು ಮಾ ಜೀವಮು ಮಾ
ಧವಮಂತ್ರಮುನಕು ರಾಜೀವಮು ಈ
ವಿವರಮು ದೆಲಿಸಿನ ಘನುಲಕು ಮ್ರೊಕ್ಕೆದ
ವಿತರಣಗುಣ ತ್ಯಾಗರಾಜ ವಿನುತ ನಿ ॥ ನ್ನೆಟ್ಲಾರಿಧಿಂಚಿರಿರಾ ॥
എവരനി നിര്ണയിംചിരിരാ
This document is in Malayalam language.
- രാഗം: ദേവാമൃതവര്ഷിണി
- താളം: ദേശാദി
പല്ലവി
എവരനി നിര്ണയിംചിരിരാ നി
ന്നെട്ലാരിധിംചിരിരാ നര വരു ॥ ലെവരനി ॥
അനു പലവി
ശിവുഡനോ മാധവുഡനോ കമല
ഭവുഡനോ പരബ്രഹ്മനോ ॥ എവരനി ॥
ചരണമു(ലു)
ശിവമംത്രമുനകു മാ ജീവമു മാ
ധവമംത്രമുനകു രാജീവമു ഈ
വിവരമു ദെലിസിന ഘനുലകു മ്രൊക്കെദ
വിതരണഗുണ ത്യാഗരാജ വിനുത നി ॥ ന്നെട്ലാരിധിംചിരിരാ ॥
એવરનિ નિર્ણયિંચિરિરા
This document is in Gujarati language.
- રાગં: દેવામૃતવર્ષિણિ
- તાળં: દેશાદિ
પલ્લવિ
એવરનિ નિર્ણયિંચિરિરા નિ
ન્નેટ્લારિધિંચિરિરા નર વરુ ॥ લેવરનિ ॥
અનુ પલવિ
શિવુડનો માધવુડનો કમલ
ભવુડનો પરબ્રહ્મનો ॥ એવરનિ ॥
ચરણમુ(લુ)
શિવમંત્રમુનકુ મા જીવમુ મા
ધવમંત્રમુનકુ રાજીવમુ ઈ
વિવરમુ દેલિસિન ઘનુલકુ મ્રોક્કેદ
વિતરણગુણ ત્યાગરાજ વિનુત નિ ॥ ન્નેટ્લારિધિંચિરિરા ॥
ଏଵରନି ନିର୍ଣୟିଂଚିରିରା
This document is in Odia language.
- ରାଗଂ: ଦେଵାମୃତଵର୍ଷିଣି
- ତାଳଂ: ଦେଶାଦି
ପଲ୍ଲଵି
ଏଵରନି ନିର୍ଣୟିଂଚିରିରା ନି
ନ୍ନେଟ୍ଲାରିଧିଂଚିରିରା ନର ଵରୁ ॥ ଲେଵରନି ॥
ଅନୁ ପଲଵି
ଶିଵୁଡନୋ ମାଧଵୁଡନୋ କମଲ
ଭଵୁଡନୋ ପରବ୍ରହ୍ମନୋ ॥ ଏଵରନି ॥
ଚରଣମୁ(ଲୁ)
ଶିଵମଂତ୍ରମୁନକୁ ମା ଜୀଵମୁ ମା
ଧଵମଂତ୍ରମୁନକୁ ରାଜୀଵମୁ ଈ
ଵିଵରମୁ ଦେଲିସିନ ଘନୁଲକୁ ମ୍ରୋକ୍କେଦ
ଵିତରଣଗୁଣ ତ୍ୟାଗରାଜ ଵିନୁତ ନି ॥ ନ୍ନେଟ୍ଲାରିଧିଂଚିରିରା ॥
এবরনি নির্ণযিংচিরিরা
This document is in Bengali language.
- রাগং: দেবামৃতবর্ষিণি
- তালং: দেশাদি
পল্লবি
এবরনি নির্ণযিংচিরিরা নি
ন্নেট্লারিধিংচিরিরা নর বরু ॥ লেবরনি ॥
অনু পলবি
শিবুডনো মাধবুডনো কমল
ভবুডনো পরব্রহ্মনো ॥ এবরনি ॥
চরণমু(লু)
শিবমংত্রমুনকু মা জীবমু মা
ধবমংত্রমুনকু রাজীবমু ঈ
বিবরমু দেলিসিন ঘনুলকু ম্রোক্কেদ
বিতরণগুণ ত্যাগরাজ বিনুত নি ॥ ন্নেট্লারিধিংচিরিরা ॥
ऎवरनि निर्णयिंचिरिरा
This document is in Marathi language.
- रागं: देवामृतवर्षिणि
- तालं: देशादि
पल्लवि
ऎवरनि निर्णयिंचिरिरा नि
न्नॆट्लारिधिंचिरिरा नर वरु ॥ लॆवरनि ॥
अनु पलवि
शिवुडनो माधवुडनो कमल
भवुडनो परब्रह्मनो ॥ ऎवरनि ॥
चरणमु(लु)
शिवमंत्रमुनकु मा जीवमु मा
धवमंत्रमुनकु राजीवमु ई
विवरमु दॆलिसिन घनुलकु म्रॊक्कॆद
वितरणगुण त्यागराज विनुत नि ॥ न्नॆट्लारिधिंचिरिरा ॥
এবরনি নির্ণযিংচিরিরা
This document is in Assamese language.
- রাগং: দেবামৃতবর্ষিণি
- তালং: দেশাদি
পল্লবি
এবরনি নির্ণযিংচিরিরা নি
ন্নেট্লারিধিংচিরিরা নর বরু ॥ লেবরনি ॥
অনু পলবি
শিবুডনো মাধবুডনো কমল
ভবুডনো পরব্রহ্মনো ॥ এবরনি ॥
চরণমু(লু)
শিবমংত্রমুনকু মা জীবমু মা
ধবমংত্রমুনকু রাজীবমু ঈ
বিবরমু দেলিসিন ঘনুলকু ম্রোক্কেদ
বিতরণগুণ ত্যাগরাজ বিনুত নি ॥ ন্নেট্লারিধিংচিরিরা ॥
ਏਵਰਨਿ ਨਿਰ੍ਣਯਿਂਚਿਰਿਰਾ
This document is in Punjabi language.
- ਰਾਗਂ: ਦੇਵਾਮ੍ਰੁਰੁਇਤਵਰ੍ਸ਼ਿਣਿ
- ਤਾਲ਼ਂ: ਦੇਸ਼ਾਦਿ
ਪਲ੍ਲਵਿ
ਏਵਰਨਿ ਨਿਰ੍ਣਯਿਂਚਿਰਿਰਾ ਨਿ
ਨ੍ਨੇਟ੍ਲਾਰਿਧਿਂਚਿਰਿਰਾ ਨਰ ਵਰੁ ॥ ਲੇਵਰਨਿ ॥
ਅਨੁ ਪਲਵਿ
ਸ਼ਿਵੁਡਨੋ ਮਾਧਵੁਡਨੋ ਕਮਲ
ਭਵੁਡਨੋ ਪਰਬ੍ਰਹ੍ਮਨੋ ॥ ਏਵਰਨਿ ॥
ਚਰਣਮੁ(ਲੁ)
ਸ਼ਿਵਮਂਤ੍ਰਮੁਨਕੁ ਮਾ ਜੀਵਮੁ ਮਾ
ਧਵਮਂਤ੍ਰਮੁਨਕੁ ਰਾਜੀਵਮੁ ਈ
ਵਿਵਰਮੁ ਦੇਲਿਸਿਨ ਘਨੁਲਕੁ ਮ੍ਰੋਕ੍ਕੇਦ
ਵਿਤਰਣਗੁਣ ਤ੍ਯਾਗਰਾਜ ਵਿਨੁਤ ਨਿ ॥ ਨ੍ਨੇਟ੍ਲਾਰਿਧਿਂਚਿਰਿਰਾ ॥
ऎवरनि निर्णयिंचिरिरा
This document is in सरल देवनागरी (Hindi) script with simplified anusvaras.
- रागं: देवामृतवर्षिणि
- तालं: देशादि
पल्लवि
ऎवरनि निर्णयिंचिरिरा नि
न्नॆट्लारिधिंचिरिरा नर वरु ॥ लॆवरनि ॥
अनु पलवि
शिवुडनो माधवुडनो कमल
भवुडनो परब्रह्मनो ॥ ऎवरनि ॥
चरणमु(लु)
शिवमंत्रमुनकु मा जीवमु मा
धवमंत्रमुनकु राजीवमु ई
विवरमु दॆलिसिन घनुलकु म्रॊक्कॆद
वितरणगुण त्यागराज विनुत नि ॥ न्नॆट्लारिधिंचिरिरा ॥
ऎवरनि निर्णयिञ्चिरिरा
This document is in Samskritam.
- रागं: देवामृतवर्षिणि
- तालं: देशादि
पल्लवि
ऎवरनि निर्णयिञ्चिरिरा नि
न्नॆट्लारिधिञ्चिरिरा नर वरु ॥ लॆवरनि ॥
अनु पलवि
शिवुडनो माधवुडनो कमल
भवुडनो परब्रह्मनो ॥ ऎवरनि ॥
चरणमु(लु)
शिवमन्त्रमुनकु मा जीवमु मा
धवमन्त्रमुनकु राजीवमु ई
विवरमु दॆलिसिन घनुलकु म्रॊक्कॆद
वितरणगुण त्यागराज विनुत नि ॥ न्नॆट्लारिधिञ्चिरिरा ॥
ऎवरनि निर्णयिंचिरिरा
This document is in Konkani language.
- रागं: देवामृतवर्षिणि
- तालं: देशादि
पल्लवि
ऎवरनि निर्णयिंचिरिरा नि
न्नॆट्लारिधिंचिरिरा नर वरु ॥ लॆवरनि ॥
अनु पलवि
शिवुडनो माधवुडनो कमल
भवुडनो परब्रह्मनो ॥ ऎवरनि ॥
चरणमु(लु)
शिवमंत्रमुनकु मा जीवमु मा
धवमंत्रमुनकु राजीवमु ई
विवरमु दॆलिसिन घनुलकु म्रॊक्कॆद
वितरणगुण त्यागराज विनुत नि ॥ न्नॆट्लारिधिंचिरिरा ॥
ऎवरनि निर्णयिंचिरिरा
This document is in Nepali language.
- रागं: देवामृतवर्षिणि
- तालं: देशादि
पल्लवि
ऎवरनि निर्णयिंचिरिरा नि
न्नॆट्लारिधिंचिरिरा नर वरु ॥ लॆवरनि ॥
अनु पलवि
शिवुडनो माधवुडनो कमल
भवुडनो परब्रह्मनो ॥ ऎवरनि ॥
चरणमु(लु)
शिवमंत्रमुनकु मा जीवमु मा
धवमंत्रमुनकु राजीवमु ई
विवरमु दॆलिसिन घनुलकु म्रॊक्कॆद
वितरणगुण त्यागराज विनुत नि ॥ न्नॆट्लारिधिंचिरिरा ॥
එවරනි නිර්ණයිංචිරිරා
This document is in Sinhala language.
- රාගං: දේවාමෘතවර්ෂිණි
- තාළං: දේශාදි
පල්ලවි
එවරනි නිර්ණයිංචිරිරා නි
න්නෙට්ලාරිධිංචිරිරා නර වරු ॥ ලෙවරනි ॥
අනු පලවි
ශිවුඩනෝ මාධවුඩනෝ කමල
භවුඩනෝ පරබ්රහ්මනෝ ॥ එවරනි ॥
චරණමු(ලු)
ශිවමංත්රමුනකු මා ජීවමු මා
ධවමංත්රමුනකු රාජීවමු ඊ
විවරමු දෙලිසින ඝනුලකු ම්රොක්කෙද
විතරණගුණ ත්යාගරාජ විනුත නි ॥ න්නෙට්ලාරිධිංචිරිරා ॥
Sponsored by: Srinivas Vadarevu - Principal Applied Scientist Lead, Microsoft Bing, Sunnyvale, CA - USA.
.webp)
