 |
| TYAGARAJA |
(toc) #title=(Stotra in more Languages | Table of Content)
త్యాగరాజ కీర్తన బంటు రీతి కొలువు
బంటు రీతి కొలువీయ వయ్య రామ
తుంట వింటి వాని మొదలైన
మదాదుల బట్టి నేల కూలజేయు నిజ
రోమాంచమనే, ఘన కంచుకము
రామ భక్తుడనే, ముద్రబిళ్ళయు
రామ నామమనే, వర ఖఢ్గమి
విరాజిల్లునయ్య, త్యాగరాజునికే
त्यागराज कीर्तन बण्टु रीति कॊलुवु
This document is in शुद्ध देवनागरी (devanagari) with the right anusvaras marked.
बण्टु रीति कॊलुवीय वय्य राम
तुण्ट विण्टि वानि मॊदलैन
मदादुल बट्टि नेल कूलजेयु निज
रोमाञ्चमने, घन कञ्चुकमु
राम भक्तुडने, मुद्रबिल्लयु
राम नाममने, वर खढ्गमि
विराजिल्लुनय्य, त्यागराजुनिके
TYAGARAJA KEERTHANAS BANTU REETHI KOLUVU
This document is in romanized sanskrit (English) according to IAST standard.
baṇṭu rīti koluvīya vayya rāma
tuṇṭa viṇṭi vāni modalaina
madādula baṭṭi nēla kūlajēyu nija
rōmāñchamanē, ghana kañchukamu
rāma bhaktuḍanē, mudrabiḻḻayu
rāma nāmamanē, vara khaḍhgami
virājillunayya, tyāgarājunikē
த்யாக³ராஜ கீர்தன ப³ண்டு ரீதி கொலுவு
This document is in Tamil Language.
ப³ண்டு ரீதி கொலுவீய வய்ய ராம
துண்ட விண்டி வானி மொத³லைன
மதா³து³ல ப³ட்டி நேல கூலஜேயு நிஜ
ரோமாஞ்சமனே, க⁴ன கஞ்சுகமு
ராம ப⁴க்துட³னே, முத்³ரபி³LLஅயு
ராம நாமமனே, வர க²ட்⁴க³மி
விராஜில்லுனய்ய, த்யாக³ராஜுனிகே
ತ್ಯಾಗರಾಜ ಕೀರ್ತನ ಬಂಟು ರೀತಿ ಕೊಲುವು
This document is in ಸರಳ ಕನ್ನಡ (kannada) with simplified anusvaras.
ಬಂಟು ರೀತಿ ಕೊಲುವೀಯ ವಯ್ಯ ರಾಮ
ತುಂಟ ವಿಂಟಿ ವಾನಿ ಮೊದಲೈನ
ಮದಾದುಲ ಬಟ್ಟಿ ನೇಲ ಕೂಲಜೇಯು ನಿಜ
ರೋಮಾಂಚಮನೇ, ಘನ ಕಂಚುಕಮು
ರಾಮ ಭಕ್ತುಡನೇ, ಮುದ್ರಬಿಳ್ಳಯು
ರಾಮ ನಾಮಮನೇ, ವರ ಖಢ್ಗಮಿ
ವಿರಾಜಿಲ್ಲುನಯ್ಯ, ತ್ಯಾಗರಾಜುನಿಕೇ
ത്യാഗരാജ കീര്തന ബംടു രീതി കൊലുവു
This document is in Malayalam language.
ബംടു രീതി കൊലുവീയ വയ്യ രാമ
തുംട വിംടി വാനി മൊദലൈന
മദാദുല ബട്ടി നേല കൂലജേയു നിജ
രോമാംചമനേ, ഘന കംചുകമു
രാമ ഭക്തുഡനേ, മുദ്രബിLLഅയു
രാമ നാമമനേ, വര ഖഢ്ഗമി
വിരാജില്ലുനയ്യ, ത്യാഗരാജുനികേ
ત્યાગરાજ કીર્તન બંટુ રીતિ કોલુવુ
This document is in Gujarati language.
બંટુ રીતિ કોલુવીય વય્ય રામ
તુંટ વિંટિ વાનિ મોદલૈન
મદાદુલ બટ્ટિ નેલ કૂલજેયુ નિજ
રોમાંચમને, ઘન કંચુકમુ
રામ ભક્તુડને, મુદ્રબિળ્ળયુ
રામ નામમને, વર ખઢ્ગમિ
વિરાજિલ્લુનય્ય, ત્યાગરાજુનિકે
ତ୍ୟାଗରାଜ କୀର୍ତନ ବଂଟୁ ରୀତି କୋଲୁଵୁ
This document is in Odia language.
ବଂଟୁ ରୀତି କୋଲୁଵୀୟ ଵୟ୍ୟ ରାମ
ତୁଂଟ ଵିଂଟି ଵାନି ମୋଦଲୈନ
ମଦାଦୁଲ ବଟ୍ଟି ନେଲ କୂଲଜେୟୁ ନିଜ
ରୋମାଂଚମନେ, ଘନ କଂଚୁକମୁ
ରାମ ଭକ୍ତୁଡନେ, ମୁଦ୍ରବିଳ୍ଳୟୁ
ରାମ ନାମମନେ, ଵର ଖଢ୍ଗମି
ଵିରାଜିଲ୍ଲୁନୟ୍ୟ, ତ୍ୟାଗରାଜୁନିକେ
ত্যাগরাজ কীর্তন বংটু রীতি কোলুবু
This document is in Bengali language.
বংটু রীতি কোলুবীয বয্য রাম
তুংট বিংটি বানি মোদলৈন
মদাদুল বট্টি নেল কূলজেযু নিজ
রোমাংচমনে, ঘন কংচুকমু
রাম ভক্তুডনে, মুদ্রবিল্লযু
রাম নামমনে, বর খঢ্গমি
বিরাজিল্লুনয্য, ত্যাগরাজুনিকে
त्यागराज कीर्तन बंटु रीति कॊलुवु
This document is in सरल देवनागरी (Devanagari) script, commonly used for Marathi language.
बंटु रीति कॊलुवीय वय्य राम
तुंट विंटि वानि मॊदलैन
मदादुल बट्टि नेल कूलजेयु निज
रोमांचमने, घन कंचुकमु
राम भक्तुडने, मुद्रबिल्लयु
राम नाममने, वर खढ्गमि
विराजिल्लुनय्य, त्यागराजुनिके
ত্যাগরাজ কীর্তন বংটু রীতি কোলুবু
This document is in Assamese language.
বংটু রীতি কোলুবীয বয্য রাম
তুংট বিংটি বানি মোদলৈন
মদাদুল বট্টি নেল কূলজেযু নিজ
রোমাংচমনে, ঘন কংচুকমু
রাম ভক্তুডনে, মুদ্রবিল্লযু
রাম নামমনে, বর খঢ্গমি
বিরাজিল্লুনয্য, ত্যাগরাজুনিকে
ਤ੍ਯਾਗਰਾਜ ਕੀਰ੍ਤਨ ਬਂਟੁ ਰੀਤਿ ਕੋਲੁਵੁ
This document is in Gurmukhi script, commonly used for Punjabi language.
ਬਂਟੁ ਰੀਤਿ ਕੋਲੁਵੀਯ ਵਯ੍ਯ ਰਾਮ
ਤੁਂਟ ਵਿਂਟਿ ਵਾਨਿ ਮੋਦਲੈਨ
ਮਦਾਦੁਲ ਬਟ੍ਟਿ ਨੇਲ ਕੂਲਜੇਯੁ ਨਿਜ
ਰੋਮਾਂਚਮਨੇ, ਘਨ ਕਂਚੁਕਮੁ
ਰਾਮ ਭਕ੍ਤੁਡਨੇ, ਮੁਦ੍ਰਬਿਲ਼੍ਲ਼ਯੁ
ਰਾਮ ਨਾਮਮਨੇ, ਵਰ ਖਢ੍ਗਮਿ
ਵਿਰਾਜਿਲ੍ਲੁਨਯ੍ਯ, ਤ੍ਯਾਗਰਾਜੁਨਿਕੇ
त्यागराज कीर्तन बंटु रीति कॊलुवु
This document is in सरल देवनागरी (Hindi) script with simplified anusvaras.
बंटु रीति कॊलुवीय वय्य राम
तुंट विंटि वानि मॊदलैन
मदादुल बट्टि नेल कूलजेयु निज
रोमांचमने, घन कंचुकमु
राम भक्तुडने, मुद्रबिल्लयु
राम नाममने, वर खढ्गमि
विराजिल्लुनय्य, त्यागराजुनिके
त्यागराज कीर्तन बण्टु रीति कॊलुवु
This document is in शुद्ध देवनागरी (Samskrita) with the right anusvaras marked.
बण्टु रीति कॊलुवीय वय्य राम
तुण्ट विण्टि वानि मॊदलैन
मदादुल बट्टि नेल कूलजेयु निज
रोमाञ्चमने, घन कञ्चुकमु
राम भक्तुडने, मुद्रबिल्लयु
राम नाममने, वर खढ्गमि
विराजिल्लुनय्य, त्यागराजुनिके
त्यागराज कीर्तन बंटु रीति कॊलुवु
This document is in सरल देवनागरी (Devanagari) script, which is commonly used for Konkani language.
बंटु रीति कॊलुवीय वय्य राम
तुंट विंटि वानि मॊदलैन
मदादुल बट्टि नेल कूलजेयु निज
रोमांचमने, घन कंचुकमु
राम भक्तुडने, मुद्रबिल्लयु
राम नाममने, वर खढ्गमि
विराजिल्लुनय्य, त्यागराजुनिके
त्यागराज कीर्तन बंटु रीति कॊलुवु
This document is in सरल देवनागरी (Devanagari) script, commonly used for Nepali language.
बंटु रीति कॊलुवीय वय्य राम
तुंट विंटि वानि मॊदलैन
मदादुल बट्टि नेल कूलजेयु निज
रोमांचमने, घन कंचुकमु
राम भक्तुडने, मुद्रबिल्लयु
राम नाममने, वर खढ्गमि
विराजिल्लुनय्य, त्यागराजुनिके
ත්යාගරාජ කීර්තන බංටු රීති කොලුවු
This document is in Sinhala language.
බංටු රීති කොලුවීය වය්ය රාම
තුංට විංටි වානි මොදලෛන
මදාදුල බට්ටි නේල කූලජේයු නිජ
රෝමාංචමනේ, ඝන කංචුකමු
රාම භක්තුඩනේ, මුද්රබිළ්ළයු
රාම නාමමනේ, වර ඛඪ්ගමි
විරාජිල්ලුනය්ය, ත්යාගරාජුනිකේ
Sponsored by: Srinivas Vadarevu - Principal Applied Scientist Lead, Microsoft Bing, Sunnyvale, CA - USA.
